发现本帖内容涉嫌侵权,请立即联系我们,我们将及时处理并移除相关内容。去举报
描述
联系我时请说明是在饭团本地生活看到的,谢谢!
Safe Cozy SGV Home: 2BEDS/2BATHS, Move-in Ready! 安全舒适 SGV 住宅租房: 2房/2卫,即可入住! * 1060 sqft @ N Muscatel Avenue, San Gabriel, CA, 91776 for $3340/month. * 1060平方在 N Muscatel Avenue, San Gabriel, CA, 91776 租金 $3340/月. * Welcome to your dream home in a desirable location of San Gabriel, California! Enjoy a majestic view of the San Gabriel mountains from your doorstep. This charming home is secure, spacious, peaceful, modern, clean, and well-maintained, offering a family-friendly neighborhood. * 欢迎来到您梦想中的家,位于加州 San Gabriel 市的黄金地段!从家门口即可欣赏 San Gabriel 山脉的壮丽景色。这间迷人的住宅安全、宽敞、宁静、现代、乾净且维护良好,坐落于适合家庭居住的社区. * Prime San Gabriel location (市黄金地段). * Main cross streets (主要交叉路口): Las Tunas Dr & Rosemead Blvd. * Residential cross streets (住宅区交叉路口): Broadway & Muscatel. * 2 Bedrooms. Each includes a ceiling fan & walk-in closet. * 2间卧室,每间均配有吊扇及步入式衣柜. * 2 Bathrooms. Remodeled. * 2间浴室,已翻新. * Back Unit (1060 sqft) of multi-family lot. * 位于多户住宅地段的后栋单位(1060平方呎). * Spacious updated kitchen with granite countertops, farm sink, & hardwood cabinets. * 宽敞的更新厨房,配有花岗岩台面、农场水槽及实木柜. * Amenities/Appliances: gas stove, oven, microwave, refrigerator, laundry washer, laundry dryer. * 设备/家电:燃气炉、烤箱、微波炉、冰箱、洗衣机、烘乾机. * Spacious dining & living room, patio, garden/yard, parkway. * 宽敞的餐厅及客厅、露台、花园/庭院、人行道绿化带. * Garage & additional storage space. * 车库及额外储物空间. * Centralized heating & cooling. * 中央冷暖气系统. * Schools (学区): award-winning Gabrielino High School, Jefferson Middle School, Roosevelt Elementary School, San Gabriel Academy. * Conveniently minutes from popular restaurants. * 距离热门餐厅仅几分钟车程. * Nearby Markets (附近超市): GW, 168, Super A, Global Fresh, Ralphs. * Fitness Centers (健身中心): Chuze, Planet, LA Fitness. * Shopping Centers (购物中心): Camellia Square, SG Promenade, Elm Center, Valley Gateway, Empire, New Valley. * No smoking, drugs, pets. * 禁菸、禁毒品、不可养宠物. * Requirements: Rental application, Valid Government issued ID, Proof of stable income, Background & Credit checks paid by applicant, Renter's insurance. * 申请要求:租屋申请表、有效政府核发身分证件、稳定收入证明、须自付背景及信用调查费用、租客保险. * Lease: 12 Months (minimum) * 租约:最低12个月. * Rent: $3340/month & $3340 security deposit. * 租金:每月$3340,押金$3340. * Utilities: Shared. * 水电费:共同分摊. * Available: Oct 1st. * 可入住日期:10月1日. * Open House: Oct 17th-18th. * 开放参观日:10月17日至18日. * Only serious inquiries please. Message to schedule a viewing today! * 诚意洽询者请留言,即可预约看房! * https://www.chineseinla.com/la_weblinks/task_view/id_29777.html * https://www.craigslist.org/view/d/san-gabriel-safe-cozy-sgv-home-2bed/efL31A5pdBH885Qbm6Qbw7 * https://www.facebook.com/marketplace/item/1071423468685174/ This beautiful home is perfect for a family looking for cozy comfortable living, safe neighborhood, great schools, and easy access to everyday essentials. 这间美丽的住宅非常适合寻求舒适温馨生活、安全社区、优质学区及生活机能便利的家庭.